Todos os termos relacionados à questão da acessibilidade ou não de lugares ou de informações. | ||||||
"Este campo contextual é usado somente em extensões de sentido, tais como Corpo > Ação. Abrange os casos em que uma parte do corpo é usada para denotar a ação que ela performa. A expressão ""a mão de Deus"", por exemplo, pode ser usada para denotar uma situa" | ||||||
Todos os termos relacionados a adultério e prostituição | ||||||
Todos os termos relacionados ao grau de afeto entre indivíduos ou grupos em seus relacionamentos mútuos | ||||||
Tudo que tem relação com a idade avançada no ser humano, tal como sabedoria, status, cabelos brancos, fraqueza corporal, etc. | ||||||
Todos os termos relacionados a pessoas agredindo outras pessoas | ||||||
Todos os termos relacionados à agricultura | ||||||
Todos os termos relacionados a bebidas alcoólicas e ao seu efeito sobre quem as consome | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro ""criaturas celestes"", tais como anjos, querubins, serafins e outras criaturas celestes, à exclusão de Deus e das divindades" | ||||||
Todos os termos relacionados ao comportamento animal | ||||||
Todos os termos relacionados à reprodução dos animais | ||||||
Todos os termos pertencentes ao contexto de raiva, de ira | ||||||
Todos os termos relacionados a aparições de seres sobrenaturais e o modo como os humanos respondem a isso | ||||||
Este quadro é necessário primordialmente para metáforas contextuais do tipo Artefato > Indivíduo | ||||||
Todos os termos relacionados a comunidades de pessoas reunidas com propósitos religiosos ou outros | ||||||
"Todos os termos que têm a ver com a relação entre alguém em posição de autoridade e as pessoas entregues ao seu cuidado. O contrário de ""Submissão""" | ||||||
Todos os termos relacionados à questão de se certos bens são escassos ou disponíveis | ||||||
Todos os termos relacionados à beleza (física) | ||||||
Todos os termos relacionados à conduta ou comportamento de uma pessoa, o que muitas vezes é descrito na Bíblia Hebraica como uma jornada | ||||||
"Todos os termos que têm a ver com seres animados pronunciando uma bênção tanto sobre objetos animados como inanimados. O contrário de ""Maldição""" | ||||||
"Todos os termos relacionados ao corpo de animais e do ser humano, incluindo todos os processos naturais a ele relacionados. Ver também ""Doença""" | ||||||
Todos os termos relacionados com uma construção ou prédio, incluindo tudo que está dentro dele | ||||||
Todos os termos relacionados a funeral e enterro, incluindo todos os ritos que deles fazem parte | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro geral do cuidar de objetos animados e inanimados e protegê-los de danos e perigos | ||||||
Todos os termos relacionados a censos | ||||||
Todos os termos relacionados a condições na terra ou no universo antes dos eventos descritos em Gênesis 1 | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de ofícios e das habilidades por eles requeridas | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro da criação divina do mundo | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas cuidando dos mais fracos na sociedade | ||||||
"Todos os termos relacionados a menstruação, concepção, gravidez e parto. Para termos relacionados a crianças como perpetuação da linhagem, ver ""Posteridade"". Para termos relacionados a crianças como parte de uma família, ver ""Parentesco""." | ||||||
Todos os termos relacionados ao quadro geral da circuncisão | ||||||
Todos os termos relacionados à pureza ou impureza ritual, incluindo suas causas e remédios | ||||||
O quadro geral do vestir-se, ornamentar-se, fazer uso de perfumes e cosméticos | ||||||
O quadro geral de mercadores/as, suas atividades, suas mercadorias, etc. | ||||||
O quadro de pessoas em busca de superioridade em certa área. | ||||||
O quadro para pessoas erguendo um prédio ou outra construção | ||||||
"Quadros nos quais um indivíduo ou um grupo ou partido tem controle sobre outro, fora do caminho regular e legal de ""Autoridade""" | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro de comunicação. Relacionado com ""Difamação""" | ||||||
Todos os termos relacionados a grupos de pessoas ligadas por um ancestral comum ou provenientes de uma mesma área | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de confiança e medo ou temor | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas em conflito | ||||||
All terms belonging to the frame of people erecting a building or other construction | ||||||
Todos os termos pertencentes ao contexto geral de alianças | ||||||
O quadro de crimes cometidos por pessoas em relação a outras pessoas | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro de seres animados pronunciando uma maldição, tanto sobre objetos animados como inanimados. O contrário de ""Bênção""" | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro geral de pessoas sendo agredidas por outras pessoas. O contrário de ""Agressão""" | ||||||
"Ver ""Vida e Morte""" | ||||||
Todos os termos relacionados a decoração de objetos | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro geral de divindades ou outros seres sobrenaturais | ||||||
Todos os termos relacionados a destruição de objetos | ||||||
Todos os termos relacionados ao relacionamento de pessoas com uma divindade particular | ||||||
Todos os objetos e eventos relacionados ao deserto, tais como características geográficas. Inclui também as experiências de pessoas viajando pelo deserto, como, p.ex., a sede | ||||||
Todos os termos referentes a disputas, tanto judiciárias como extra-judiciárias | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro geral de pessoas tendo visões ou sonhos | ||||||
Todos os termos relacionados à ausência prolongada de chuva e suas conseqüências para a terra e para as pessoas que nela vivem | ||||||
Quadro geral de pessoa em autoridade enviando pessoas com uma missão | ||||||
? | ||||||
Todos os termos relacionados a pessoas sendo expulsas de sua pátria por um período de tempo | ||||||
Todos os termos relacionados a fidelidade, confiabilidade, lealdade, solidariedade, etc. | ||||||
Todos os termos relacionados à ausência prolongada de comida e suas conseqüências para as pessoas e para a economia | ||||||
Todos os termos relacionados a festas e celebrações regulares do povo | ||||||
Todos os termos relacionados ao fogo, seu comportamento e suas conseqüências | ||||||
Todos os termos relacionados à pesca | ||||||
Todos os objetos e eventos relacionados a pessoas fugindo de seus inimigos | ||||||
Todos os termos relacionados à produção e consumo de alimentos | ||||||
Todos os termos relacionados a pessoas estrangeiras e sua posição entre os israelitas | ||||||
Todos os termos relacionados a genealogia | ||||||
Todos os termos relacionados a Deus, incluindo seus nomes, características e poder | ||||||
Todos os termos relacionados a pessoas portadoras de algum tipo de deficiência física | ||||||
"Ver ""Prosperidade""" | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro geral de saúde e doença, tal como doenças, ferimentos, tratamentos, remédios, cura, etc. | ||||||
"Este campo contextual abrange tudo que tem a ver com ""a pessoa interior""" | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de altos e baixos, o que inclui o sentido figurado de status, humildade e orgulho, prosperidade, etc. | ||||||
Todos os termos relacionados a santidade, pureza e seus opostos | ||||||
Quadro de pessoas recebendo hóspedes, com as responsabilidades que fazem parte disso | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas vivendo numa casa, incluindo todas as atividades na casa e as que dizem respeito a ela | ||||||
? | ||||||
Todos os termos relacionados a atitudes ligadas à auto-estima, da humildade ao orgulho | ||||||
Todos os termos relacionados à caça | ||||||
Todos os termos relacionados a idolatria como forma de culto proibida | ||||||
Todos os termos relacionados a relacionamentos incestuosos | ||||||
Este campo contextual é usado somente em extensões de sentido, tais como Indivíduo > Deus, que abrange os casos em que Deus performa um evento que tipicamente é performado pelo ser humano | ||||||
Todos os termos relacionados a estradas e outras formas de infra-estrutura | ||||||
? | ||||||
Este campo inclui todos os termos relacionados a e usados como insulto | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de investimentos financeiros, lucros, prejuízos, juros, etc. | ||||||
Quadro de ironia e sarcasmo | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas viajando, seja em grupos ou sozinhas, incluindo os preparativos, os meios de viagem (veículo, mula, cavalo), etc. | ||||||
Todos os termos relacionados a alegria e tristeza | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro do ano do Jubileu | ||||||
"Todos os termos relacionados à intervenção divina no mundo para julgar pessoas por seus pecados. Não inclui pessoas sendo punidas por outras pessoas, o que pertence ao campo ""Punição""" | ||||||
Todos os termos relacionados a justiça e comportamento justo no governo, nos tribunais e nas relações humanas | ||||||
Todos os termos relacionados a relações de parentesco | ||||||
Todos os termos referentes à terra ou região onde se encontra estabelecido um povo | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro geral de lei, tanto de Deus como dos humanos | ||||||
Todos os termos relacionados à preguiça e indolência | ||||||
Todos os termos relacionados ao período de vida de objetos animados | ||||||
Todos os termos relacionados a luz e escuridão e às graduações intermediárias | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro geral de líquidos e o modo como se comportam, tal como fluir, derramar, congelar, etc. Este quadro se sobrepõe parcialmente ao quadro de ""Água"", mesmo que este último abranja apenas lençóis de água na natureza" | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de empréstimos | ||||||
Quadro de lançar sortes com o propósito de determinar qual é a vontade de Deus em relação a uma certa questão | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de atividades ligadas à magia, tais como bruxaria, feitiços, etc. | ||||||
Todos os termos relacionados a casamento | ||||||
Todos os termos relacionados a mineração | ||||||
Todos os termos relacionados a monumentos e outros símbolos usados para comemorar pessoas ou eventos importantes | ||||||
Todos os termos relacionados a lamentação, como chorar, rasgar as roupas, etc. | ||||||
Todos os termos relacionados a movimento | ||||||
? | ||||||
Todos os termos relacionados a dar nomes a pessoas e outros objetos e eventos | ||||||
"Todos os termos relacionados a nações e suas condutas. Para as relações entre nações, ver ""Política""" | ||||||
Todos os termos que têm a ver com objetos encontrados na natureza. Este campo contextual muitas vezes é redundante. É útil especialmente em casos onde se empregam metáforas contextuais. Tome-se como exemplo um caso em que uma prostituta é comparada a um p | ||||||
Quadro para navegação, incluindo navios, tripulantes, etc. | ||||||
Todos os termos relacionados a povos nômades e seu modo de viver, de viajar, etc. | ||||||
Todos os termos relacionados a juramentos, votos, etc. | ||||||
Todos os termos relacionados a pessoas trabalhando numa corte real | ||||||
Todos os termos relacionados à opressão de pessoas (especialmente os pobres) por outras pessoas | ||||||
Todos os termos relacionados ao quadro em torno da questão de se coisas ou condições são permanentes ou não | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de relações de pais e mães com seus filhos | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pragas, tal como epidemias, desastres naturais, etc. | ||||||
Todos os termos pertencentes ao processo de fazer planos, sejam estes bons ou maus | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de plantas, seu comportamento, etc. | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de dar ou receber garantias por empréstimos | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de relações entre nações | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de posses, incluindo comprar, vender, roubo, empréstimos, etc. | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro de ter descendência e da necessidade de preservar a linhagem familiar. Termos relacionados à concepção, gravidez e parto pertencem ao campo semântico ""Nascimento"". Termos relacionados a crianças como parte da própria" | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de ser pobre | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas louvando a Deus | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas orando | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de prisão ou prisões | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro ""sacerdotes"", sua função, vestes, etc." | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de bem-estar das pessoas, tais como se elas são ricas ou pobres, sofredoras ou prósperas | ||||||
O quadro de profeta ou visionário, e a atividade de entrar em transe e profetizar | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro de Deus que está ativamente envolvido com as pessoas sob seu cuidado. Relacionado ao campo ""Julgamento""" | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas sendo punidas por outras pessoas. Quando quem pune é Deus, é usado o campo semântico ""Julgamento""" | ||||||
? | ||||||
? | ||||||
Todos os termos pertencentes à atividade de registrar eventos | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas comprando de volta as propriedades que anteriormente haviam sido obrigadas a vender, ou que pertencem a YHWH (como no caso da lei dos primogênitos) | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas buscando refúgio por medo de morrer, seja em uma cidade de refúgio ou agarrando-se às pontas do altar | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas mostrando respeito por outras pessoas e/ou seus méritos | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de responsabilidade pelas próprias ações | ||||||
Todos os termos relacionados a representação, tal como objetos representando pessoas ou outros objetos, ou pessoas representando uma tribo, clã ou outra unidade familiar | ||||||
Quadro de pessoas recebendo recompensa pelo que fizeram | ||||||
Todos os termos relacionados à realeza, incluindo nomes, atributos, rituais de consagração ou entronização, privilégios, etc. | ||||||
Os diferentes tipos de sacrifícios e tudo que é a eles relacionado, como rituais, equipamentos, altares, etc. | ||||||
? | ||||||
Todos os contextos em que pessoas ou divindades buscam determinar o lugar onde se encontra uma pessoa ou outros objetos animados ou inanimados | ||||||
Todos os termos relacionados a arranjos de assentos em festas ou banquetes | ||||||
Todos os termos relacionados a sentir-se seguro | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro relacionado à questão de se determinado conhecimento é público ou restrito | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas tendo relações sexuais | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas sentindo-se envergonhadas ou deixadas na mão, incluindo todas as expressões resultantes de tal emoção, como corar, tremer, etc. | ||||||
Todos os termos relacionados à forma de objetos | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas doentes, incluindo todos os sintomas e condições resultantes | ||||||
Todos os termos relacionados a cerco militar ou bélico | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de pessoas performando atos moral e eticamente inaceitáveis | ||||||
Todos os termos relacionados ao tamanho de objetos | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de falatório e difamação | ||||||
Todos os objetos e eventos pertencentes ao contexto de escravidão | ||||||
Todos os termos relacionados a dormir, sonhar, acordar, etc. | ||||||
Todos os termos relacionados a velocidade | ||||||
Todos os termos relacionados à postura corporal | ||||||
Todos os termos relacionados à posição social de pessoas | ||||||
Todos os termos relacionados a armazenamento de objetos | ||||||
Todos os termos relacionados a tropeçar e cair, muitas vezes usados como parte de uma metáfora contextual, tal como Tropeço > Prosperidade | ||||||
Todos os termos relacionados a força ou fraqueza física | ||||||
Todos os termos relacionados à questão de se certas ações têm êxito ou não | ||||||
Todos os termos relacionados 1a nadar | ||||||
Todos os termos relacionados a símbolos | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro de temperatura, de frio a quente. Está relacionado e se sobrepõe parcialmente aos campos ""Clima"" e ""Vento""" | ||||||
? | ||||||
Todos os termos relacionados a tendas ou outras construções temporárias | ||||||
Todos os termos relacionados a pessoas testemunhando a respeito de bem ou mal que tenha sido feito a elas próprias ou a outra(s) pessoa(s) | ||||||
? | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de cidades e outros centros populacionais, incluindo tudo que é parte deles, como muros, rampas, portões, trancas, etc. | ||||||
Todos os termos pertencentes ao campo de reis e outros líderes pagando tributo um ao outro ou dando presentes para apaziguar um ao outro | ||||||
Todos os termos relacionados à questão de se algo é verdadeiro ou falso | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro ""universo""" | ||||||
Todos os termos relacionados ao valor atribuído a determinados objetos ou eventos por seres animados | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de guerra e atividades militares relacionadas | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro de lençóis naturais de água e seu comportamento. Sobrepõe-se parcialmente a ""Líquidos""" | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de ser rico | ||||||
Todos os termos relacionados a pesos e pesagem | ||||||
Todos os termos relacionados a escrever | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro de condições climáticas. Relacionado e parcialmente sobreposto a ""Temperatura"", ""Vento""" | ||||||
Todos os termos pertencentes ao contexto de chorar | ||||||
Todos os termos relacionados à vontade de seres humanos ou divindades, incluindo o processo de tomada de decisões | ||||||
Todos os termos relacionados a poços, cisternas e outros lugares onde se pode obter água | ||||||
? | ||||||
"Todos os termos pertencentes ao quadro de vento e o que ele faz ou pode fazer à natureza. Relacionado e parcialmente sobreposto a ""Temperatura"" e ""Clima""" | ||||||
Todos os termos relacionados a sabedoria, conhecimento e compreensão, incluindo toda a terminologia relacionada a esforços no sentido de comunicar isto a outras pessoas, e as reações das pessoas a estes esforços | ||||||
Todos os termos pertencentes ao quadro de trabalho, incluindo remuneração | ||||||