◄ ‏אוֹיָה‎     ‏אֱוִיל מְרֹדַךְ‎ ►

אֱוִיל

Reinier de Blois

(1) noun m | ‏ אֱוִלִי, אִוֶּלֶת
(a) Foolish > People
= person that is regarded as foolish, because s/he does not fear God, does not listen to advice, talks too much, and is unable to conceal his/her emotions  - fool  (JOB.5:2,3; PSA.107:17 ...)
     Wisdom [show/hide contextual meanings]
(2) noun m
(a)
read אַיִל with MT-Q  - NEW  (2KI.24:15e) [show/hide contextual meanings]

(a) MT HOTTP-C NJPS NJB CEV; RSV NIV REB GNT אַיָּל "deer"
(b) MT HOTTP-B NIV NJPS CEV; LXX RSV NJB NRSV REB GNT "he who frankly REBukes"
(c) MT HOTTP-B NIV NJPS NJB REB GNT CEV; RSV NRSV חֹלִים "sick"
(d) MT HOTTP-A NIV NJPS NJB NRSV REB GNT CEV; RSV אֱלֹהִים "God"
(e) MT-K אֱוִיל ; MT-Q אַיִל