Entry

(a)

Rígido (Estado/Processo) verbo, hitp
= tornar-se sólido; ◄ por causa de baixas temperaturas; ● referentes: inanimados (líquidos) - congelar (água) (Jó.38:30)

Líquidos ; Temperatura [mostrar/ocultar campos contextuais]

(2)

verbo | ‏ חבה, מַחֲבֵא, מַחֲבוֹא ‎ | ‏ אֶלְיַחְבָּא ‎

(a)

Esconder (Ação) verbo, nif; verbo, pu; verbo, hitp
= ir para um lugar onde não se é visto por outros; ► para estar a salvo do perigo ou para atacar alguém; ≈ pode ser usado em sentido figurativo para eventos que "se escondem", ou seja, deixam de ter lugar - esconder-se (Gn.3:8,10; Js.2:16 ...)

Busca [mostrar/ocultar campos contextuais]

(b)

Esconder (Causativo) verbo, hif; verbo, hof (passivo)
causativo de [a]‏: = fazer com que alguém vá a um lugar onde não será visto por outros; ► para manter esta pessoa a salvo do perigo, ou para retirá-la da vida pública - esconder (Js.6:17,25; 1Rs.18:4 ...)

Busca [mostrar/ocultar campos contextuais]

(c)

Esconder > Conhecer (Causativo) verbo, nif
como em [b]‏, mas com o foco na descrição: = agir de modo tal que outras pessoas não notem - agir em segredo (Gn.31:27)

Segredo [mostrar/ocultar campos contextuais]

(d)

Esconder > Salvar (Causativo) verbo, nif (passivo); verbo, hif
como em [d]‏, mas com o foco na função: = preservar alguém de algo ruim (físico ou não-físico) - proteger (Jó.5:21; Is.49:2)

Cuidado ; Segurança ; Bem-Estar [mostrar/ocultar campos contextuais]

(e)

Esconder > Silent (Ação) verbo, nif ‏קול חבא‎
literalmente, "esconder-se de sua voz"; daí: = refrear a fala, decidir não falar - a voz se esconde > refrear-se de falar (Jó.29:10)

Comunicação [mostrar/ocultar campos contextuais]