|
(a)
|
Fortificações
| אַרְמוֹן,
גְּדֵרָה,
מַמְלָכָה,
מִשְׂגָב,
נָוָה,
עַז,
עִיר
| מַחֲנֶה
= área fortificada através de uma sólida muralha e (possivelmente) outras medidas de defesa; ≈ associado a segurança
- fortaleza, fortificação
(Nm.13:19; 2Rs.8:12; Sl.89:41 ...)
|
| |
Prédio
; Força
[mostrar/ocultar campos contextuais]
|
| | |
-
מִבְצְרֵי מָעֻזִּים
- (poderosas) fortalezas
(Dn.11:39)
-
מִבְצַר מִשְׂגַּב חוֹמָה
- "fortaleza de refúgio dos altos muros", fortaleza, muralha fortificada
(Is.25:12)
Construção
- reforçar as (fortalezas)
(Na.3:14)
Destruição
| אַרְמוֹן,
גְּדֵרָה,
מַמְלָכָה,
מִשְׂגָב,
נָוָה,
עַז,
עִיר
- (destruir as) fortalezas
(2Rs.8:12; Sl.89:41; Is.17:3 ...)
Alimentação
>
Prédio
- (uma) fortaleza (comparada a um figo maduro: quando sacudido, cai e é comido)
(Na.3:12)
Segurança
| מַחֲנֶה
- fortaleza (como lugar seguro)
(Nm.13:19; Dn.11:39; Na.3:12 ...)
Guerra
- fortaleza (sob ataque)
(2Rs.8:12; Is.25:12; Jr.48:18 ...) |
|
(b)
|
Fortificações
עִיר מִבְצָר
| כֹּפֶר הַפְּרָזִי,
מִגְדַּל
= centro populacional que foi fortificado pela construção de uma muralha e outras medidas de defesa; ≈ associado a segurança
- fortaleza, cidade fortificada, citadela
(Nm.32:17,36; Js.10:20; 2Sm.24:7a; Jr.6:27b ...)
|
| |
Cidade
; Força
[mostrar/ocultar campos contextuais]
|
| | |
-
מִמִּגְדַּל נֹוצְרִים עַד־עִיר מִבְצָר
- (das torres de vigia às) cidades fortificadas ( = todos os centros populacionais, do menor povoado à maior cidade)
(2Rs.17:9; 12:8)
-
מֵעִיר מִבְצָר וְעַד כֹּפֶר הַפְּרָזִי
- (das) cidades fortificadas (aos vilarejos abertos) ( = todos os centros populacionais, do mais seguro ao mais desprotegido)
(1Sm.6:18)
Construção
- (construir uma) cidade fortificada
(Nm.32:36)
Destruição
- (destruir uma) cidade fortificada
(2Rs.18:8; Jr.5:17)
Segurança
- (encontrar segurança em uma) cidade fortificada
(Nm.32:17; Js.10:20; 2Rs.10:2 ...)
Cidade
>
Ser Humano
- (Deus torna alguém forte como uma) cidade fortificada
(Jr.1:18; 24:27b)
Guerra
| עִיר מִבְחוֹר
- cidade fortificada (sob ataque)
(2Rs.3:19; 12:8; Jr.4:5 ...) |
|
(2) |
substantivo, nome próprio |
|
(a)
|
Nomes de Pessoas
= um homem, um chefe em Edom
- Mibzar
(Gn.36:42; 1Cr.1:53)
|